忘年会/新年会は『家族亭』

年末年始の楽しいひとときを、ぜひ私たち「家族亭」でお過ごしください。忘年会、新年会のご予約を承っております。皆様の大切な時間を、心あたたまるお料理と共にサポートいたします。ご予約（６名様以上）頂いた方には特別に、家族亭オリジナルの手土産をプレゼントさせていただきます。この機会にぜひ皆様でお集まりください。

私たちの料理は、旬の食材を使用し、一品一品丁寧に仕上げております。心地よい空間で、笑顔あふれる時間をお約束いたします。お気軽にお電話やウェブサイトよりお問い合わせください。皆様のお越しを心よりお待ちしております。どうぞお気軽にご相談くださいませ。

今年も一年の締めくくりや、来年の始まりを華やかに彩るお手伝いができましたら幸いです。

We hope you will enjoy a fun time over the New Year's holidays at Kazokutei. We are accepting reservations for year-end and New Year's parties. We will support you in making your precious time memorable with heartwarming cuisine. Reservations (for groups of six or more) will receive a special Kazokutei original gift. Please take this opportunity to gather with everyone.

Our dishes are made with seasonal ingredients, and each dish is carefully prepared. We promise you a pleasant time filled with smiles in a comfortable space. Please feel free to contact us by phone or through our website. We look forward to seeing you. Please feel free to contact us with any questions.

We hope to help you bring a vibrant ending to the year and a vibrant beginning to the new year.

#忘年会
#新年会
#居酒屋
#パーティープラン
#宴会
#団体割引
#手土産
#和食
#日本料理
#予約受付中
#楽しい時間
#一年の締めくくり
#新しい一年
#お祝い
#おもてなし
#笑顔
#食の楽しみ
#仲間と共に
#団体プラン
#貸切宴会
#心あたたまる時間
#旬の食材
#手作り料理
#居心地の良さ
#和やかな雰囲気
#特別な時間
#美味しい食事
#心からのおもてなし
#特別な機会